Sighi∙nos

Salude, ite ses chirchende?

Cultura

In Casteddu totu is limbas de su mundu. Torrat su Babel film Festival

Torrat in Casteddu su Babel Film Fèstival, su primu cuncursu tzinematogràficu internatzionale destinadu a sas produtziones chi contant sas minorias linguìsticas. Sa de ses editziones de sa rassegna s’at a tènnere dae lunis 2 a sàbadu 7 de su mese de nadale, cun anteprimas su 28 e 30 de santandria e 1 de nadale.

Sunt ultres 120 sos film arribados dae totu su mundu, pro ultres 31 oras complessivas de projetzione. Una maratona chi at a cumentzare dae su merie in sa sala de sa Cineteca Sarda in s’arburada de Trieste 126 in Casteddu, pro sighìre su sero a Sa Manifattura in s’arburada de Regina Margherita. Prevìdida annotamala una die de mùsica e tzìnema in sa sala Nanni Loy, in sos ispàtzios de s’Ersu in bia Trentinu, e una sèrie de 5 workshop a sa Mem de bia Mameli.

At a èssere unu fèstival ricu de anteprimas natzionales e ant a èssere meda sos momentos de tzìnemas ligados a s’atualidade. Meda sunt sos film faeddados in kurdish e chi contant su dramma de sos curdos. No at a mancare puru s’atualidade catalana. Sunt imbetzes 5 sos film in cuncursu pro su prèmiu prus importante de su Babel Film Fèstival: s’inèditu in Itàlia ‘We will be happy one day’ de Pawel Wysoczański (Polònia 2011); ‘Los ojos del camino’ de Rodrigo Otero Heraud (Perù 2017); Oreina de Koldo Almandoz (Ispagna 2018). E infines duos traballos sardos: ‘La kora’ de Gianfranco Mura (Itàlia, 2018), chi esplorat su mundu de sa mùsica ètnica sonada dae unu mùsicu africanu in sa marina de su Poetto de Casteddu; e ‘A bolu’ de Davide Melis (Itàlia 2019), unu documentàriu chi contat su càntigu a tenore.

Anteprimas. Su fèstival at a èssere introduidu dae una pariga de atòbios partinde dae giòbia 28 de santandria, cando ant a èssere presentados sos duos film naschidos dae sos progetos binchidores de su cuncursu Kentzeboghes, su primu cuncursu pro progetos tzinematogràficos in sas limbas e dialetos de sa Sardigna. ‘Bar Seui’ de Andrea Deidda (in sardu campidanesu) e ‘L’ultimo barbiere di Carrera Longa’ de Antonio Maciocco (in tataresu). Tra sas anteprimas b’at puru Casteddu Sicsti, s’ùrtimu traballu de su regista casteddaju Paolo Carboni, unu docufilm: contat su cabulogu sardu a sa fine de sos annos ‘60. Su film – una produtzione Babel – est unu donu a sa tzitade de Casteddu chi acasàgiat su fèstival: tres becios amigos s’atobiant in nd’una barberia, e ammentant sa gioventude issoro in sos ùrtimos annos ’60. Sa projetzione s’at a tènnere domìniga 1 de nadale a sa Manifattura partire dae sas 21.

Su fèstival est promòvidu dae sa Sotziedade Umanitària – Cineteca Sarda de Casteddu in paris cun sa Fundatzione Sardigna Film Commission e s’Assòtziu Babel, pro sa diretzione artìstica de Antonello Zanda, Tore Cubeddu e Paolo Carboni.

De lèghere

Cultura

Dae su 2 a su 7 de su mese de nadale in Casteddu s’at a tènnere su Babel film festival, cuncursu internatzionale de registas...

Cultura

Unu film chi contat sa Casteddu in is annus Sessanta, cumbinende su limbàgiu de sa messinscena tzinematogràfica, de s’intervista e de is immàgines de...