Sighi∙nos

Salude, ite ses chirchende?

Cultura

Limbas de minoria, sa XVI editzione de su Prèmiu Ostana

Sa bidda otzitana de 85 cristianos est pronta pro sa rassigna in programma a concruos de làmpadas

Torrat su Prèmiu Ostana, in sa bidda omònima piemontesa de limba e cultura otzitana. Dae su 28 a su 30 de làmpadas b’at a èssere difatis sa de sèighi editziones de su fèstival literàriu dedicadu a sas limbas de minoria e a sa diversidade linguìstica peri su mundu.

S’islogan de ocannu est Lo fuec es ancà ros dessot la brasa, est a nàrrere su fogu est galu ruju suta de sa bràsia, versu pigadu dae unu càntigu de sos annos 70 de su cantautore Dajre d’Angel. Fintzas e mescamente pro nàrrere chi sas limbas sunt bias e non nde cherent s’intesa de si nche mòrrere.

Oto sunt sas setziones de sa rassigna: Prèmiu ispetziale, Prèmiu internatzionale, Prèmiu minorias linguìsticas istòricas de Itàlia, Prèmiu limba otzitana, Prèmiu giòvanos, Prèmiu tradutzione, Prèmiu cumpositzione musicale, Prèmiu tzìnema. Oto categorias pro oto artistas chi, acumpangiados dae unu tutor, ant a colare tres dies a concruos de làmpadas in sa bidda otzitana manna 85 cristianos in pare cun su pùblicu de amantiosos in unu clima de iscàmbiu e de cunvivèntzia.

S’annu coladu ant bìnchidu su bascu Bernardo Atxaga (Prèmiu internatzionale), Hawad (Niger) de limba tamajaght (Prèmiu ispetziale), sa francu-proventzale Liliana Bertolo Boniface (pro sas minorias linguìsticas istòricas de Itàlia), s’asturiana Blanca I. Fernández Quintana (intre sos giòvanos), sa tradutora otzitana Monica Longobardi, sa tzitadina frantzesa Sarah Laurent-Zurawczak (Prèmiu limba otzitana), s’iscotzesa Fiona Mackenzie (pro sa setzione musicale), sa corsicana Julie Perreard (pro sa setzione tzinematogràfica).

Su Prèmiu Ostana – chi est fintzas una proposta di turismu culturale chi aunit sos logos montanos cun s’architetura, sa literadura cun sa mùsica e cun su tzìnema a pees de su Monviso – est una faina de s’assòtziu culturale Chambra d’oc cun su sustegnu de su Comune de Ostana, de sa Regione Piemonte, de s’Insitut Occitan de Cultura, de Pen club Occitan, de Ràdio Lenga d’Òc, de sas fundatziones CRC e CRT e de ATL Cuneo.


Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2023-2024. LR 22/2018. Atividade realizada cun su contributu de sa Regione Sardigna – IMPRENTAS 2023-2024 LR 22/2018

Iscrie·ti a CHIDA sa lìtera de novas de Istòrias

Tenìmus sos datos tuos privados e ddos impreamos isceti pro su servìtziu de sa lìtera de novas. Castia in sa pàgina 'riservadesa' pro nde ischìre de prus.

Iscritu dae

De lèghere

Atualidade

Unu ponte intre passadu e benidore pro istugiare sa memòria de is sardos emigrados in Germània. Est custa sa punna de sa Federatzione de...

Chistiones de limba

Triunfu internatzionali mannu po s’artista sonora casteddaja Maria Cristina Marras. S’òpera sua audio, cun su tìtulu “Spaciada sa Bregungia”, at conchistadu su prèmiu Golden...

Isport

Istàdiu nou, Giulini: «Ci cheret su modellu frantzesu»

Sardigna

Dae su 10 a su 14 de làmpadas su ‘Grande teatro dei piccoli’ cun pupones, laboratòrios e òspites internatzionales