Sighi∙nos

Salude, ite ses chirchende?

Cultura

In Àrthana sa memòria orale divenit unu patrimòniu pro totus

Sunt cumintzadas in Àrthana is primas intervistas e is ripresas de su progetu Su Leminarju 2.0, unu percursu finantziadu dae sa Regione Autònoma de sa Sardigna chi at a trasformare sa memòria orale de sa bidda in unu patrimòniu digitale atzessìbile a totus. S’iscuadra de incarrigada de sa realizatzione de su traballu est giai regollede is testimonias de is betzos, dende inghitzu a su fràigu de sa videoteca multimediale dedicada a s’istòria e a is amentos de sa comunidade arthanesa. Su progetu si mutit “Su Leminarju 2.0″ ca torrat a remonare is contos chi a unu tempus si contaiant in su lemenàrgiu de domo in is meritzeddos de istade. Su “2.0” inditat imbetzes sa versione moderna issoro, est a nàrrere cussa digitale.

Su progetu, pensadu dae su Sìndigu e dae s’Amministratzione comunale e insertadu in un’interventu prus ampru de rigeneratzione urbana de su tzentru istòricu originàriu, aunit memòria colletiva, tecnologia e ispàtziu pùblicu, cun sa punna de creare una tzitadinàntzia culturale ativa e partetzipada. A su tzentru de s’initziativa tres pilastros fundamentales: sa memòria comente  patrimòniu cumpartzidu, sa tecnologia comente trastu de incroimentu e s’ispàtziu pùblicu comente logu de identidade.

Ses ant a èssere is logos de iscurtu e divulgatzione in su tzentru istòricu: duos puntos printzipales in Pratza Sant’Orroco e in Pratza Roma, acanta totem multimediales ant a chistionare cun tzitadinos e bisitadores, ammustrende imàgines, contos e testimonias; àteros bator puntos ant a èssere collocados in logos simbòlicos de sa vida comunitària. S’idea est sa de creare una narratzione colletiva in agiornamentu continu: pipios de sa bidda o is istàngios ant a pòdere ascurtare sa boghe de unu pastore contende sa tràmuda dae su monte a sa marina, opuru iscobèrrere is istòrias acapiadas a is funtanas de sa bidda e a is logos de sa memòria arthanesa.

Custa fase de su progetu pertocat sa regorta de intervìstas vìdeu, montàgiu, trascritzione e tradutzione. Is cumponentes materiales – pannellos interativos, totem multimediales e arredos urbanos – sunt giai prevìdidas in su progetu de rigeneratzione urbana finantziadu dae sa RAS.  Is ispàtzios multimediales ant a tènnere una dòpia funtzione: educativa pro sa comunidade locale e atrativa pro is bisitadores. Is intervistas s’at a fàghere totu in limba sarda, cun sutatìtulos in italianu e inglesu.

Su coro de su progetu est sa creatzione de sa videoteca de is memòrias de Àrthana: intervistas in sardu a òmines e fèminas cun prus de 70 annos seberados pro esperièntzia, professione e capatzidade narrativa. Cada intervista at a durare belle un’ora, e dae su materiale regortu ant a èssere bogados is vìdeos temàticos, cadaunu de non prus de tres minutos, chi ant a èssere carrigados in is pannellos digitales e in is canales istitutzionales de su Comunu.

Is testimonias ant a pertocare is temas prus importantes de sa vida sotziale e culturale: s’iscola de unu tempus, is giogos traditzionales, is gherras, sa tràmuda, is artes antigas, su pastoriu, is funtanas, is ritos religiosos, is contos populares, is eventos e is trasformatziones chi ant signadu sa comunidade.


Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2024-2025. LR 22/2018. Atividade realizada cun su contributu de sa Regione Sardigna – IMPRENTAS 2024-2025 LR 22/2018

Iscritu dae

De lèghere

Umbras de Sardigna

Custu est su tres episòdius de sa prima istajone de su podcast “Umbras de Sardigna”. Est unu podcast prodùidu dae s’Assòtziu Culturale Arvèschida in paris cun...

Iscientzia&Tecnologia

ET-SumLab est finantziadu cun belle 10 milliones de èuros dae sa Regione Sardigna e ateretantos partzidos intre sos istitutos natzionales de fìsica nucleare, de...

Mundu

Una letzione chi cheret istudiada inoghe pro cumprèndere sos lìmites de s'Unione europea, de sa manca italiana e de nois sardos

Sardigna

S’Arcu de is Forros protagonista de s’addòbiu de su 27 cabudanni: bìsita ghiada a su santuàriu nuraghesu e cunferèntzia dedicada a is resurtados de...